Милош Форман: "На съемках "Пролетая над гнездом кукушки" я понимал примерно половину из того, что говорил Джек Николсон!"

Фото: www.saratov.kp.ru
В Коннектикуте, в возрасте 86 лет, скончался выдающийся режиссер. Вот несколько историй из его жизни Денис КОРСАКОВ

Милош Форман, один из крупнейших европейских и американских режиссеров ХХ века, родился в городке Чаславе в 1932 году. Через несколько лет, когда он был школьником, Чехословакию захватили немцы. Когда за его отцом пришли какие-то двое странных мужчин в кожаных пальто, он ничего не понял; отец тихо сказал ему, что все будет хорошо, что он должен уехать и скоро вернется. Милош даже не сообразил, почему так побелело лицо у матери.

Три месяца после этого они ежедневно по нескольку раз ходили на вокзал: встречали каждый поезд, думая, что один из них привезет отца домой. Конечно, этого не случилось. Через пару лет арестовали и мать Формана по обвинению в распространении антифашистских листовок. Она их не распространяла, но выпустивший приказ об ее аресте человек знал ее еще до войны и ненавидел: она была чешской патриоткой, представительницей "низшей расы" и наняла его, считавшего себя арийцем, на непрестижную работу ночного сторожа (родители Милоша тогда строили небольшую гостиницу). Именно этот человек сделал так, что и мать и отец Формана попали в концлагеря и там умерли - несмотря на то, что отца судили и по приговору вот-вот должны были освободить.

Вскоре после этого бывшего ночного сторожа отправили на Восточный фронт, где он и погиб. "Если ему повезло", - писал Форман в автобиографии "Круговорот", - "его тело было сброшено бульдозером в месиво общей могилы, но, может быть, ему не повезло, может быть, он был еще жив, а украинские вороны уже выклевывали ему глаза".

Потом, уже взрослым человеком, Форман узнал, что его настоящим, биологическим отцом был другой человек, архитектор Отто Кон. Мать изменила с ним мужу, когда строилась та самая гостиница. И перед смертью открыла эту тайну в концлагере женщине, с которой там подружилась. Но общение сына и биологического отца свелось к краткой любезной переписке.

После гибели родителей Форманом занимались родственники и друзья его родителей. Подростком он попал в школу в Подебрадах, курортном городке на Эльбе. Ему повезло - это была одна из лучших школ в стране. Его другом был Вацлав Гавел, будущий президент Чехии, один из отцов "бархатной революции". Тогда он был пухлым маленьким мальчиком, на четыре года моложе Милоша. Формана заставили стать его наставником, чему он поначалу был очень не рад - в 13 лет не каждый готов возиться с детьми. Но потом он вспоминал, что в Гавеле уже тогда чувствовалась внутренняя сила, позволившая ему стать одним из самых известных диссидентов и политиков в истории страны.

Как он вдохновлялся идеями товарища Жданова

Еще с одним знаменитым соотечественником Форман познакомился, когда учился в пражской киношколе: самым молодым из тамошних профессоров был Милан Кундера, преподававший литературу. "Красивый, остроумный, известный своими весьма фривольными взглядами человек, отвлекавший от работы девушек-студенток". Однажды он велел ученикам прочитать "Опасные связи" Шодерло де Лакло. Как вспоминал Форман, "в то время, когда мои мысли были постоянно заняты сексом, откровенное обсуждение любовных интриг, приключений и забав произвело на меня настолько сильное впечатление, что спустя примерно тридцать лет я поставил фильм по этой книге".

"Пролетая над гнездом кукушки" получил пять ОскаровФото: EAST NEWS

А пока что совсем молодой Форман взялся за сценарий, который был вдохновлен, как он сам потом с иронией писал, идеями товарища Жданова - о том, что в социалистическом реалистическом искусстве речь должна идти о соперничестве хорошего с лучшим. Речь в сценарии шла об искреннем коммунисте, который хочет сделать для партии как можно больше хорошего, и хватается за все дела подряд. Сценарий был принят, и Форман получил гонорар в 3000 крон - эти деньги показались ему, 22-летнему, просто огромными.

Хотя это была всего лишь стоимость комнаты в лучшей чешской гостинице, "Интернационале". Там Форман через пару лет проведет "сверхкороткий медовый месяц" со своей женой, одной из самых красивых чешских актрис Яной Брейховой.

Они потом разойдутся, но бывшая свояченица Формана Хана Брейхова сыграет главную роль в одном из первых его значительных фильмов, "Любовных похождениях блондинки". Он будет номинирован на "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". Ту же номинацию Форман получит вскоре за еще один свой чешский фильм, "Бал пожарных". Так для него откроется дорога в Голливуд.

В тот момент это оказалось очень кстати. "Бал пожарных" взбесил чешское партийное начальство и был запрещен "на все времена". Правда, вскоре, во времена "пражской весны", после прихода к власти Александра Дубчека, он вышел на экраны... на несколько месяцев: после ввода советских танков в Прагу в августе 1968-го фильм был запрещен еще на 20 лет. А Форман, уже почувствовавший, что в Чехии сделал все, что мог, отправился в Америку.

Форман получил много почестей, возглавлял жюри двух крупнейших фестивалей, Каннского и Венецианского, и умер в 86 лет в статусе не просто классика, но живой легендыФото: REUTERS

Жена боялась, что в Париже станет пьющей домохозяйкой-эмигранткой

После вторжения советских войск в Прагу граждан Чехословакии какое-то время беспрепятственно выпускали за границу. Форман в тот момент был в Париже и принял решение не возвращаться в свою страну. Он вывез во Францию семью - вторую жену Веру и четырехлетних сыновей-близнецов. Но Вере в Париже, в отрыве от родного языка и близких, было плохо, она "боялась, что в эмиграции превратится в пьющую домохозяйку". В итоге она с мальчиками вернулась в Чехословакию, а Форман отправился в Голливуд.

Его первый американский фильм "Отрыв" не стал классикой, в отличие от второго - "Пролетая над гнездом кукушки". Ему предложил ставить эту картину Майкл Дуглас, в те времена - совсем молодой продюсер, еще не знаменитый актер. Экранизировать роман Кена Кизи мечтал еще его отец Керк Дуглас, но на всех голливудских студиях ему дружно сказали, что никто не будет смотреть кино про душевнобольных. То же самое через десять сказали и Дугласу-младшему (Керк к тому моменту устал бороться и уступил купленные им права на экранизацию сыну).

По счастью, был еще один человек, мечтавший об этой картине - Джек Николсон. Форман к тому моменту был с ним уж знаком. Но Николсон говорил на сленге, а английский Формана был еще далек от идеала, поэтому режиссер с трудом понимал половину из того, что говорил ему актер. Зато в нем "не было ни капли чванства, эгоизма, звездной болезни, и о работе с таким актером можно было только мечтать. Он всегда был готов к работе, всегда точно знал, чего хочет. Благодаря его юмору все чувствовали себя непринужденно, а это очень важно для работы на съемочной площадке".

Николсон всегда был готов к работе, всегда точно знал, чего хочетФото: кадр из фильма

Ни одна крупная студия по-прежнему не готова была тратиться на сомнительный проект, и Солу Зэнцу, сопродюсеру картины, пришлось использовать для съемок свою собственную компанию. И сборы фильма оказались великолепными: сначала прокатчики осторожно говорили о том, что он, может быть, соберет миллионов 15, потом - что 30... В итоге в мировом прокате он собрал 280.

В тот год на "Оскар" номинировались еще четыре выдающиеся картины: "Барри Линдон" Стэнли Кубрика, "Собачий полдень" Сидни Люмета, "Нэшвилл" Роберта Олтмена и "Челюсти" Стивена Спилберга. Но "Пролетая над гнездом кукушки" обошел всех, получив пять главных призов: за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучший сценарий, лучшие работы актера и актрисы (Луиза Флетчер) в главных ролях. До того собрать "большую пятерку" основных "Оскаров" удавалось лишь одной картине в истории.

Для Формана же самым важным было то, что чешское правительство разрешило его сыновьям Петру и Матею приехать в Лос-Анджелес (только в сопровождении их дедушки по материнской линии, чтобы Форман не смог их похитить). Правда, мальчики относились к отцу как к незнакомцу - они ведь выросли без него. В Америке их почти ничего не удивляло и не радовало, а на церемонии награждения они сначала волновались, а потом крепко заснули. И все равно - потом проснулись. А Форман, стоя на сцене, "в море света мог различить только двух мальчиков, они хлопали и улыбались до ушей".

* * *

Второго "Оскара" Форман получил за "Амадея" - фильм о Моцарте, снятом по пьесе Питера Шаффера. Он снял этот фильм в Чехословакии - и благодаря ему вернулся на родину: хотя некоторые его коллеги вопили, что нельзя связываться с предателем, глава государства Густав Гусак разрешил приехать и работать при условии, что он не будет искать встреч с диссидентами.

Николсон всегда был готов к работе, всегда точно знал, чего хочетФото: кадр из фильма

В его фильмографии было еще много очень достойных картин: мюзикл "Волосы", историческая драма "Рэгтайм", "Вальмонт" по мотивам тех самых "Опасных связей", которые так заворожили его в юности, "Народ против Ларри Флинта", "Человек на Луне", " Призраки Гойи"... В истории он останется как один из ведущих режиссеров чешской "новой волны" и как автор выдающихся фильмов про бунтарей - будь то пациент психиатрической лечебницы МакМерфи, боровшийся с пуританством порнограф Флинт или сумасшедший гений Моцарт. Он получил много почестей, возглавлял жюри двух крупнейших фестивалей, Каннского и Венецианского, и умер в 86 лет в статусе не просто классика, но живой легенды мирового кинематографа.

В ТЕМУ

"Я прославился в Голливуде потому, что мне некуда было деваться". Ушел из жизни режиссер Милош Форман

Ему недавно исполнилось 86 лет. Он был одним из самых обласканных и успешных режиссёров ХХ века, главные драмы которого он либо пережил сам, либо воплотил на экране. Он был одним из очень немногих восточноевропейских кинематографистов, вошедших в высший голливудский эшелон ( подробности )

 
По теме
В Ленинском районе прошла встреча с саратовским писателем - SarVesti.Ru В минувшее воскресенье, 16 декабря 2018 года, в библиотеке №10 состоялась презентация новой книги саратовского писателя, члена литературной студии «Голоса поколений» Александра Горностаева – «Подсолнухи».
19.12.2018
 
Татьяна Гаранина принимает участие в работе Культурного форума регионов России - RiaSar.Ru Он посвящен реализации национального проекта «Культура» на федеральном и региональном уровнях 18 декабря в Общественной палате РФ проходит межрегиональная конференция IV Культурного форума регионов России «Приоритетны
18.12.2018
В Саратовском академическом театре оперы и балета состоится презентация книги и DVD-диска с документальным фильмом «Леонид Сметанников. Сделано в СССР» - Известия Саратов 20 декабря в 17:00 в Голубой гостиной Саратовского театра оперы и балета состоится презентация книги и DVD-диска с документальным фильмом «Леонид Сметанников.
18.12.2018
 
В Ленинском районе прошла встреча с саратовским писателем - Администрация г. Саратов В минувшее воскресенье, 16 декабря 2018 года, в библиотеке №10 состоялась презентация новой книги саратовского писателя, члена литературной студии «Голоса поколений» Александра Горностаева – «Подсолнухи».
18.12.2018
СМИ: Арестован сотрудник ФСБ, расследовавший дело экс-министра Беликова - Четвертая Власть В Энгельсском районном суде началось оглашение приговора экс-министру региона и директору ФГУП «Консервный завод ФСИН России» Павлу Беликову и его предполагаемыми сообщниками,
17.12.2018 Четвертая Власть
На Усть-Курдюмской произошла массовая авария. Погиб подросток - Четвертая Власть На улице Усть-Курдюмской в Волжском районе Саратова около получаса назад произошла авария со смертельным исходом На улице Усть-Курдюмской в Волжском районе Саратова около получаса назад произошла авария со смертельным
18.12.2018 Четвертая Власть
Горстка дерзких студентов держала в страхе весь район – пришлось вызывать в общежитие РГГРУ спецназ Росгвардии [фото, видео] Александр БОЙКО @AlexBoykoKP «Руки так, чтобы я их видел, смотреть в пол!» Вдоль общего коридора,
18.12.2018 Комсомольская правда
Вчера в 01.45 на пульт «01» города Красный Кут поступило сообщение о пожаре в частном доме на улице Кутузова.
17.12.2018 Известия Саратов
В Ленинском районе прошла встреча с саратовским писателем - Администрация г. Саратов В минувшее воскресенье, 16 декабря 2018 года, в библиотеке №10 состоялась презентация новой книги саратовского писателя, члена литературной студии «Голоса поколений» Александра Горностаева – «Подсолнухи».
18.12.2018 Администрация г. Саратов
В августе этого года известный вольский фотограф Аркадий Ланцевицкий представил в картинной галерее свою выставку «История вольского благочиния в храмах и лицах».
18.12.2018 Вольская жизнь
DSC_0024_20170224_141122 - МЧС Саратовской области В Турковском ФОК «Молодежный» прошли соревнования по волейболу в рамках новогоднего турнира среди мужских команд.
18.12.2018 МЧС Саратовской области
На Усть-Курдюмской произошла массовая авария. Погиб подросток - Четвертая Власть На улице Усть-Курдюмской в Волжском районе Саратова около получаса назад произошла авария со смертельным исходом На улице Усть-Курдюмской в Волжском районе Саратова около получаса назад произошла авария со смертельным
18.12.2018 Четвертая Власть
Губернатор и жители Турковского района обсудили Стратегию развития в рамках программы отдалённых территорий - Правительство Саратовской области Губернатор Валерий Радаев обсудил с жителями Турковского района стратегию развития муниципалитета как отдалённой территории.
18.12.2018 Правительство Саратовской области